1. Site presentation
En vertu de l’article 6 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique, il est précisé aux utilisateurs du site www.nice-parapente.fr l’identité des différents intervenants dans le cadre de sa réalisation et de son suivi :
Owner : Nice Paragliding
Professional indemnity insurance :
Nice Parapente est assuré pour son activité de parapente biplace auprès de la compagnie d’assurance mandatée par la Fédération Française de Vol Libre (FFVL), couvrant les baptêmes de parapente et le transport de passagers.
Professional affiliations :
- French Free Flight Federation (FFVL)
- All our instructors hold the DEJEPS or BEES Paragliding state diploma.
2. General terms and conditions of use of the site
L’utilisation du site www.nice-parapente.fr implique l’acceptation pleine et entière des conditions générales d’utilisation ci-après décrites. Ces conditions d’utilisation sont susceptibles d’être modifiées ou complétées à tout moment.
This site is normally accessible to users at all times. However, Nice Parapente may decide to interrupt the site for technical maintenance purposes. In such a case, Nice Parapente will endeavour to inform users of the dates and times of the intervention in advance.
3. Description of services provided
Le site www.nice-parapente.fr a pour objet de fournir des informations concernant les tandem paragliding baptisms offered by Nice Parapente in the Alpes-Maritimes (Gréolières, Gourdon and Roquebrune-Cap-Martin sites).
Nice Parapente endeavours to provide information that is as accurate as possible. However, it cannot be held responsible for omissions, inaccuracies or failure to update.
All information on the site is given for guidance only and is subject to change, particularly depending on the weather conditions that determine the feasibility of flights.
4. Booking and cancellation conditions
Bookings : Bookings for first paragliding flights can be made online or by direct contact. An SMS confirmation will be sent the day before the flight at 8pm with practical information (location, schedule, conditions).
Weather conditions : Nice Parapente reserves the right to change the flight site or cancel/reschedule a flight for weather or safety reasons, without prior notice. In the event of cancellation for weather reasons, a rescheduled flight will be offered free of charge.
Validity : Reservations and gift vouchers are valid for 1 year from the date of purchase.
Physical conditions: Passengers must meet the conditions required for the flight (ability to run, no major joint problems, weight between 35 and 100 kg depending on the package). These conditions are detailed on the website and explained at the time of booking.
5. Liability and insurance
Supervision : All flights are supervised and insured by qualified instructors (DEJEPS or BEES Parapente).
Equipment: The equipment used (sails, harnesses, helmets) is approved to European EN standards and is subject to regular checks in accordance with regulations.
Passenger insurance : Each passenger automatically benefits from accident insurance included in the price of the flight.
Limitation of liability : Nice Parapente cannot be held responsible in the event of an accident resulting from the passenger's failure to comply with the safety instructions given by the instructor, or in the event of concealment of a medical contraindication.
Tandem paragliding remains an outdoor activity with inherent risks, even when supervised by professionals. By booking a flight, the customer acknowledges having been informed of these risks.
6. Intellectual property rights
Nice Parapente owns the intellectual property rights to all the elements accessible on the site, including texts, images, graphics, logos and videos.
Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of the site, whatever the means or process used, is prohibited, except with the prior written authorisation of Nice Parapente.
7. Protection of personal data (RGPD)
In accordance with the General Data Protection Regulation (RGPD) and the amended French Data Protection Act of 6 January 1978, you have the right to access, rectify, object to and delete data concerning you.
Data collected : Nice Parapente only collects the data required to book and organise flights (surname, first name, email address, telephone number, weight, height).
Use of data : This data is used exclusively for managing bookings and communicating with customers (SMS confirmations, practical information).
Conservation : Data is kept for as long as is necessary to manage the service and in accordance with legal accounting obligations (generally 3 years after the last activity).
Non-sale : No personal data is sold, exchanged or transferred to third parties.
Exercising rights : Pour exercer vos droits, contactez-nous par email : cliquez pour nous écrire.
8. Cookies
Lors de votre première visite, un bandeau vous demande votre accord avant tout dépôt de cookie de mesure d’audience. Vous pouvez accepter, refuser ou personnaliser votre choix ; refuser n’a aucune conséquence sur votre navigation. Votre choix est conservé 6 mois. Le site n’utilise aucun cookie publicitaire.
Cookies strictement nécessaires (exemptés de consentement) : le cookie np_consent mémorise votre choix pendant 6 mois. Le site www.nice-parapente.fr peut aussi utiliser des cookies strictement nécessaires à son fonctionnement (session, panier de réservation).
Mesure d’audience, uniquement avec votre accord : Google Analytics (Google Ireland Limited) mesure les pages consultées, le type d’appareil et le pays approximatif des visiteurs, afin d’améliorer le site. Cookies _ga et _ga_* conservés 13 mois maximum, statistiques de navigation conservées 14 mois. Les données peuvent être transférées aux États-Unis vers Google LLC, certifiée au Data Privacy Framework UE–États-Unis. Sans votre accord, Google Analytics n’est pas chargé.
Vous pouvez modifier votre choix à tout moment : gérer mes cookies, ou via le lien « Gestion des cookies » en bas de page. Vous pouvez aussi refuser les cookies dans les paramètres de confidentialité de votre navigateur.
9. Hypertext links
The site may contain links to other sites (weather, accommodation, tourism). Nice Parapente accepts no responsibility for the content of these third-party sites.
10. Applicable law and jurisdiction
Tout litige en relation avec l’utilisation du site www.nice-parapente.fr ou les prestations de parapente est soumis au droit français.
In the event of a dispute, and after an attempt at amicable resolution, exclusive jurisdiction is given to the competent courts of Nice.
11. Paragliding regulations
Tandem paragliding is governed by :
- The French Sports Code (articles L212-1 et seq. relating to professional qualifications)
- The regulations of the Fédération Française de Vol Libre (FFVL)
- Air navigation regulations
- The French Civil Aviation Code
Nice Parapente complies with all these regulations and has all the necessary authorisations to carry out its professional activity.
12. Mediation
Conformément aux articles L.616-1 et R.616-1 du code de la consommation, nous proposons un dispositif de médiation de la consommation. La liste officielle des médiateurs de la consommation référencés est consultable sur le site de la Commission d’évaluation et de contrôle de la médiation de la consommation (CECMC) : economie.gouv.fr/mediation-conso. Avant toute saisine d’un médiateur, le client adresse une réclamation écrite à Nice Parapente afin de rechercher une solution amiable.